Maxime

Töte niemals einen Literaten; lieber befiehl, ihn zu bestrafen!

Maxime des chinesischen Kaisers Song Taizu (927-976). Sie wurde in seinen  Palästen aufgehängt.

In den 300 Jahren der Song-Dynastie [d.i. 11.-14. Jh.) wurde nicht ein Literat, der den Kaiser kritisiert hatte , getötet; und die schlimmste Strafe bestand darin, ins Exil geschickt zu werden; oft jedoch konnten Exilierte später zurückkehren.

Yang Lian: Die Eleganz der Literati. Individualität und Ästhetik in der klassischen Kultur Chinas. In: Lettre International 105 (2014) S. 19.

Advertisements